Test di localizzazione e implementazione

Esegui il test della tua app localizzata

Esegui dei test dell'app sui modelli di dispositivi più diffusi nei mercati che hai scelto come target. Controlla attentamente l'interfaccia utente per individuare eventuali problemi di formattazione e presentazione. Chiedi a dei madrelingua di rivedere il testo.

Esegui un beta test

Pianifica la pubblicazione di una versione beta nei paesi chiave prima del lancio definitivo, per raccogliere feedback concreti dagli utenti.

Pianifica una campagna marketing internazionale

Preparati a lanciare una campagna universale per app e a organizzare eventi di marketing specifici in ogni paese. Utilizza il generatore di badge di Google Play per creare badge localizzati per siti web o materiali di marketing. Crea grafiche nuove per il materiale promozionale con screenshot della tua nuova versione localizzata.

Assisti gli utenti internazionali dopo il lancio

Controlla le valutazioni, le recensioni e le statistiche di download per individuare eventuali problemi che potrebbero interessare gli utenti. Prendi in considerazione la possibilità di creare gruppi di utenti o forum specifici per lingua, se possibile.

Leggi le recensioni degli utenti e risolvi eventuali problemi

Cerca di capire cosa pensano gli utenti della tua app e rispondi alle recensioni, risolvendo immediatamente i problemi che ti sono sfuggiti durante i test.

Esegui esperimenti sulla scheda del Google Play Store

Quando le visite alla tua scheda del Google Play Store provenienti dai nuovi mercati iniziano ad aumentare, cerca di capire quali sono i testi e la grafica che funzionano meglio. Puoi eseguire fino a 5 esperimenti contemporaneamente.

Suggerimento

Per una guida più approfondita su come affrontare nuovi mercati, con dati e informazioni sui mercati chiave, consulta il playbook Going Global.